vargusega

Vargusega is an Estonian grammatical form derived from the noun vargus, meaning theft. It uses the suffix -ga to express means, association, or relation, and is typically translated as "with theft" or "by theft" in English. Vargusega is not a standalone lexical item but a form used in phrases to describe actions or events connected to theft.

In grammar, vargusega functions as an adverbial or adjectival element that can modify verbs or nouns. It is common in constructions that discuss criminal acts or legal contexts, such as vargusega toime pandud kuriteod (crimes committed by theft) or vargusega seotud rikkumised (offences related to theft). The form helps specify that theft is the means, cause, or context of the described conduct.

In legal and media language, vargusega appears to classify or describe offences and charges. It is frequently encountered in official texts, police briefings, and news reporting to indicate a connection to theft without naming a specific act of stealing each time. While essential for precise description, it is less common in everyday speech than the base noun vargus or the verb varastama.

See also: vargus, varastamine, Estonian criminal law.