vaatluslikud

Vaatluslikud on Eesti keeles omadussõna vaatluslik mitmusvorm nominatiivis. Sõna tähendab “seotud vaatlemisega” või “vaatlusele põhinev” ning seda kasutatakse kirjeldamaks nimisõnu, mis on seotud vaatlemisega.

Grammatika poolt kujuneb sõna vaatlusliku koostamisel: alusvorm on vaatlus (vaatlus) ning lisatakse suffix -lik, mille tulemusel tekib vaatluslik. Nominatiivis ainsus on vaatluslik, mitmus vaatluslikud. Täiendavates käänetes võivad vormid erineda: genitiivsingulus vaatlusliku, partitiivsingulus vaatluslikku, partitiivplural vaatluslikke. Eesti keeles omadussõnad järgivad käänet ja arvu samaaegselt, seega tuleb vormid sobitada vastavasse nime järgi.

Kasutus ja tähendus: vaatluslikkust kasutatakse tihti kirjeldamaks meetodeid, andmeid või lähenemisi, mis põhinevad vaatlusele. See on levinud termin loodusteadustes, sotsiaalteadustes ja ajakirjanduses, kus eristatakse vaatluslikku meetodit võrreldes eksperimentaalse või teoreetilise lähenemisega. Võib öelda näiteks vaatluslik meetod või vaatluslik lähenemine, mida saab taandada “observational method” või “observational approach”.

Näited: Uurimus kasutas vaatluslikku meetodit. Vaatluslik lähenemine aitab mõista käitumist. Vaatluslikud andmed näitasid varjatud mustreid.

Etymoloogia: sõna on moodustatud nime vaatlus (vaatlemine) ja lisatud suffixiga -lik, moodustades omadussõna, mis kirjeldab omadusi seoses vaatlemisega. See on neutraalne, täpne ja üldkasutatav termin eesti keeles.