výborová

The Czech adjective "výborový" translates to "excellent," "outstanding," or "first-rate" in English. It is used to describe something that is of exceptional quality, superior performance, or highly commendable. The word is derived from "výbor," meaning committee or board, and historically, "výborový" might have referred to something approved or chosen by such a body, implying a certain standard.

In contemporary usage, "výborový" is a common and positive descriptor. It can be applied to a wide range of subjects, from personal achievements and artistic creations to products and services. For instance, one might describe a "výborový výkon" (excellent performance), a "výborový film" (outstanding film), or a "výborová kvalita" (first-rate quality). The term conveys a strong sense of approval and high regard, indicating that the object or action being described surpasses ordinary expectations. Its usage is generally informal to semi-formal, fitting well in everyday conversation and reviews.