végznek

Végznek is a form found in Hungarian grammar, serving as the present tense, third-person plural form of the verb végezni, which means to finish, to complete, or to perform. In standard, prescriptive spelling, the correct form is végeznek.

The form végznek is generally regarded as nonstandard or a misspelling in normative Hungarian. It may appear in informal writing or in dialectal speech, where the underlying stem végez- is written without the e after the g. The standard conjugation for the third-person plural present tense is végeznek, not végznek.

Végezni belongs to a class of verbs whose infinitive ends in -ni and whose present-tense forms insert an é-based stem vowel before the personal ending. The verb carries several related senses, including finishing or bringing something to an end, and carrying out or performing an action. In contexts referring to education or professional tasks, végezni can express completing an activity or process, though befejezni or befejezés is often used for explicit “to finish” or “to complete” emphasis. The third-person plural form is used when the subject is plural and performing the action in the present time, as in sentences describing multiple subjects finishing or carrying out tasks.

Overall, végznek appears primarily as a nonstandard variant of végeznek, which is the form used in standard Hungarian spelling and usage. The core meaning remains tied to completing, finishing, or performing an action.