uwaanych

Uwałych (more correctly written as uważanych in standard Polish) is a forms-based entry in Polish grammar rather than a widely used independent word. It represents the past passive participle of the verb uważać, meaning to consider or regard. The form uważanych appears in written Polish as the genitive plural or accusative plural of the participle uważany, used to describe people or groups that are regarded as something.

Etymology and form: uważać comes from Polish roots meaning to think, to deem, or to regard. The participle uważany behaves like an adjective and agrees with the noun it modifies in gender, number, and case. In its plural form, the standard spelling uses the character ż, producing uważany (singular masculine), uważana (singular feminine), uważane (singular neuter), and uważanych (plural genitive or plural accusative). In non-diacritic contexts the form is often rendered as uwazanych, though this omits a phonetic detail of Polish pronunciation.

Usage: As a participial adjective, uważanych is used in formal or legal-language constructions to denote people who are regarded or perceived as something. It appears in phrases that translate roughly as “those considered/regarded as …” and functions similarly to other participial adjectives in Polish. The exact syntactic role depends on the surrounding noun and case, but the core meaning aligns with “those who are regarded as.”

Notes: The term is primarily a grammatical form rather than a standalone lexical entry. It is most relevant for discussions of Polish participles, agreement, and formal usage, rather than everyday vocabulary.

See also: Polish grammar, participles, past passive participles, adjectives in Polish.