utläggas

Utläggas is a Swedish verb that translates to "to be laid out," "to be expended," or "to be reimbursed" in English. It is commonly used in financial contexts, particularly when referring to expenses. The verb often appears in phrases related to business expenses, travel costs, or personal financial outlays.

The core meaning of utläggas centers on the idea of money or resources being put forth or spent. When something is "utläggas," it implies that it is an expense that has been incurred and will be accounted for. For example, a company might reimburse an employee for "utlagda kostnader," meaning expenses that were laid out by the employee.

In a broader sense, utläggas can also describe something being displayed or presented. However, this usage is less common than its financial connotation. The context is crucial in determining the precise meaning of the word. Understanding its financial implications is key to grasping its most frequent application in Swedish communication.