utarbeide

Utarbeide is a Norwegian verb meaning to develop, prepare, or formulate something in detail. It is used when creating documents, plans, policies, guidelines, or technical specifications through deliberate, structured effort. The sense conveyed is one of methodical design and thorough preparation, often preceding final implementation or publication.

Etymology and forms: the word is built from the prefix ut- (outward, complete) and arbeide (to work). The infinitive is utarbeide; the present tense is utarbeider; the simple past is utarbeidet; the past participle is also utarbeidet. The present participle is utarbeidende. A related noun is utarbeidelse, referring to the process of developing or the act of preparation.

Usage: utarbeide is common in formal contexts such as government, business, and academia, where precise planning and documentation are required. It frequently collocates with nouns like plan, rapport, retningslinjer, krav, and budsjett. The term implies a multi-step process, including drafting, review, and refinement before final delivery or approval.

Examples: Fagkomiteen vil utarbeide en ny strategiplan. Arbeidsgruppen hadde som mål å utarbeide en detaljert rapport innen måneden.

See also: utvikle, formulere, utforme, planlegging, dokumentutvikling.