utófeltétel

Utofeltétel is a Hungarian term that translates to "subsequent condition" or "after-condition" in English. It refers to a legal or contractual stipulation that must be met after a certain event or agreement has already taken place. This condition is not a prerequisite for the initial agreement or event to become valid, but rather its fulfillment determines the continuation, modification, or termination of certain rights or obligations.

In various legal contexts, an utófeltétel can be attached to a contract, a will, or a court decision. For example, in a property sale, an utófeltétel might stipulate that the buyer must obtain a certain permit within a specified period after the sale is finalized. If the buyer fails to obtain the permit, the contract may be voided or specific penalties may apply. Similarly, in inheritance law, a beneficiary might receive an inheritance subject to an utófeltétel, such as reaching a certain age or completing a specific course of study.

The key characteristic of an utófeltétel is its timing: it is triggered and must be addressed after the primary event has occurred. This distinguishes it from a "feltétel" (condition precedent), which must be satisfied before an agreement becomes binding. The precise legal implications of an utófeltétel depend heavily on the specific wording of the agreement and the governing laws of the jurisdiction. It serves as a mechanism to introduce flexibility and contingency into legal arrangements, allowing for adjustments based on future developments.