uscìto

Uscìto is a nonstandard or dialectal variant of the Italian past participle uscito, the participle of uscire meaning “gone out” or “left.” In standard Italian the form is uscito (masc.), uscita (fem.), usciti, uscite.

Pronunciation and orthography: The accent mark on the i (uscìto) indicates a different stress pattern, typically stress on the final syllable, which differs from the standard pronunciation. Such accenting is not common in standard Italian orthography and shows up mainly in dialect literature, phonetic transcriptions, or historical texts.

Usage: uscìto is not considered correct in formal Italian. It may appear in dialect writing or to convey how a word is pronounced in a given regional variety or in songs, and can help indicate prosody in the absence of audio.

Meanings and grammar: The semantic meaning remains “having gone out” or “having exited,” as the past participle of uscire, used with auxiliary essere to form perfect tenses: sono uscito, sei uscito, è uscito; in dialect variants one may encounter forms like “sono uscìto.”

See also: uscire, uscita, uscito.