uppmärksamhetens
Uppmärksamhetens is the genitive form of the Swedish noun uppmärksamhet, meaning attention or awareness. It is used to express possession or association, roughly translating to “of attention” or “the attention’s” in English. The base word uppmärksamhet is formed from uppmärksam, meaning attentive, with the abstract-noun suffix -het, which yields “the state or quality of being attentive.”
Grammatically, Swedish forms possessive by attaching the suffix -s to the definite form of a noun. The
Uppmärksamhetens appears mainly in formal or academic Swedish to attribute a property or effect to attention.