universaalseteks

Universaalseteks on Eesti keeles esinev mõiste, kuid see ei kuulu standardse matemaatilise termini leksikonisse. Sõna võib tekkida erinevates kontekstides ja selle täpne tähendus sõltub lausest ning autorist. Enamasti tuleb selle kasutuse puhul tähele panna, kas tegemist on keelelise variatsiooniga, vigase vormiga või mõne konkreetse kontekstiga, kus tähtis on lähtekontekst.

Matemaatikas või loogikas on standardterm universaalhulk ehk universal set, mis tähistab hulka, mis sisaldab kõiki uuritava universumi elemente. Kui tekstis nähakse vormi “universaalseteks”, tuleb tähendust hinnata kontekstis: see võib olla autori eriline tõlgendus, viga või pöördumine millelegi sarnaselt universaalsetele hulganäidetele. Üldiselt ei ole see vorm levinud ega juriidiliselt või empiiriliselt kehtestatud.

Grammatilise vormina võib lõpp -eks viidata translatiivile või muudele grammatilistele konstruktsioonidele, kuid täpne tähendus sõltub lause ülesehitusest. Kui tuleb kohata sõna “universaalseteks”, tasub vaadata lähteteksti ja konteksti, et selgitada, kas autor püüab viidata universaalhulgale, muutusele millessegi või on tegemist vormilise kõrvalekaldega.

Seotud mõisted hõlmavad universaalhulk, universaalsus ja üldmõisted, kuid “universaalseteks” puudub üks ühine, standardne definitsioon.