tämänhetkisiä
Tämänhetkisiä is Finnish for current or present, expressed as a plural partitive form of the adjective tämänhetkinen. The base adjective is formed from tämän (this, genitive) and hetki (moment) with the common adjectival suffix -inen, yielding noin “this moment’s” or “current.”
The form tämänhetkisiä specifically is the partitive plural of tämänhetkinen. It is used when the noun it
- tämänhetkisiä uutisia (current news)
- tämänhetkisiä haasteita (current challenges)
- tämänhetkisiä tuloksia (current results)
- Emme nähneet tämänhetkisiä muutoksia (We did not see current changes)
Notes on nuance: tämänhetkinen emphasizes the present moment or the immediate present time, as opposed to historical
Etymology and related forms: The word is a compound of tämä (this) + hetki (moment) with the adjective