tädin

Tädin is a Finnish word that translates to "aunt" in English. It refers to the sister of one's parent or the wife of one's uncle. In Finnish culture, the term "täti" can also be used more broadly to refer to any older woman who is not a close relative but is respected or known to the family, similar to how "aunty" might be used in some English-speaking contexts. This broader usage often implies a sense of warmth, familiarity, and perhaps a nurturing role.

The term "tädin" is the genitive case of "täti," meaning "aunt's." This form is used when referring to something belonging to an aunt, such as "tädin auto" (aunt's car) or "tädin talo" (aunt's house). The primary meaning remains consistent: the female sibling of a parent or the wife of a parental sibling.

In family structures, aunts play various roles, from close confidantes and playmates for children to important figures in family gatherings and celebrations. The specific relationship and level of involvement can vary greatly from family to family. The Finnish language, like many others, has specific terms for different family relationships, and "täti" is a fundamental one within this system.