távolságával

Távolságával is a Hungarian word that translates to "with its distance" or "by its distance" in English. It is a possessive case of the word "távolság," which means "distance." The suffix "-val/-vel" indicates instrumentality or accompaniment, meaning "with" or "by means of."

This word is typically used in sentences to describe how something is characterized or affected by its distance from something else. For example, one might say "A falu távolságával a város zajától szép és nyugodt" which translates to "With its distance from the city's noise, the village is beautiful and peaceful." In this context, "távolságával" explains why the village possesses the qualities of beauty and peacefulness – it's because of its distance from the city.

The grammatical function of "távolságával" is that of an adverbial phrase, modifying the verb or adjective in the sentence by specifying the manner or condition related to distance. It emphasizes that the distance itself is the factor contributing to the described situation or characteristic. Understanding this word requires knowledge of Hungarian grammar, specifically the possessive suffixes and instrumental case endings.