transitní

Transitní je české přídavné jméno od slova transit, které znamená průchod, přejezd nebo průchodnost z jednoho místa na druhé. Označuje věci související s průchodem či přechodem. Slovo pochází z latinského transitus a v češtině se tvoří přidáním sufiksu -ní.

V češtině se v praxi častěji setkáte se slovem tranzitní, zvláště v logistice, dopravě a správě zásilek. Transitní formu se objevuje ve formálních či technických textech, například v souvislosti s vízovou problematikou. Příklady zahrnují transitní vízum, které umožňuje průchod skrz určitou zemi na cestě do cílové destinace. V některých kontextech se používá i transitní zboží či transitní režim, avšak standardem bývá tranzitní.

V astronomii a přírodních vědách se používá transitní k označení jevů spojených s průchodem tělesa před hvězdou. Transitní událost popisuje okamžik, kdy planeta nebo jiné těleso prochází před stářitou hvězdu a způsobuje krátkodobý pokles její jasnosti. Termín transitní metoda je pak označení pro metodu detekce exoplanet na základě těchto průchodů.

Souvislosti a poznámky: slova transit a tranzit jsou si blízká; v češtině bývá častěji užívána varianta tranzitní v logistice a běžných technických textech, zatímco transitní se vyskytuje zejména ve vědeckém a odborném kontextu. </s>