toteutuvaan

Toteutuvaan is the illative singular form of the Finnish present active participle toteutuva, which comes from the verb toteutua meaning “to come true” or “to be realized.” The participle toteutuva describes something that is planned, expected, or set to be realized. As an adjective, it can modify a noun in a way that conveys forward-looking realization.

Grammatically, toteutuva behaves like a regular Finnish adjective and agrees with the noun it modifies in number and case. The form toteutuvaan specifically marks the illative case singular, used to indicate direction toward or into something that will be realized. For example, toteutuvaan suunnitelmaan means “into a plan that will be realized.” Other forms exist for different cases and numbers, such as toteutuva for the nominative, toteutuvaan in other illative phrases, and so on.

Usage and nuance, toteutuvaan is common in formal, planning, policy, and project contexts. It conveys anticipation or intention about realizable outcomes and is often contrasted with the more general toteutuva (as a standalone descriptive form) or with forms describing things that merely seem possible rather than guaranteed.

Examples:

- Toteutuvaan suunnitelmaan liittyy useita riskejä.

- Hanke tähtää toteutuvaan aikatauluun.

- Asiakirjat viittaavat toteutuvaan malliin perustuvaan lähestymistapaan.

See also:

toteutua, toteutuminen, toteuttaminen, toteuttava.