toivottuja

Toivottuja is a Finnish adjective formed as the plural partitive of the past passive participle toivottu, which comes from the verb toivoa meaning to hope. It translates roughly as "desired" or "hoped-for" and is used to describe nouns referring to things that are wished for, hoped for, or sought in a given context.

Grammatical notes: In Finnish, adjectives and participles agree with the nouns they modify in number and case. The form toivottuja appears with plural nouns, typically in the partitive case. For example, toivottuja lahjoja means "gifts that are desired/hoped-for." The corresponding singular forms are toivottu lahja (a desired gift) or toivottua lahjaa (of a desirable gift), depending on the grammatical role in the sentence.

Usage: Toivottuja is commonly used in formal and semi-formal language, including media, research reports, marketing, and everyday speech, to describe outcomes, items, or responses that are anticipated or wished for. It carries a nuance of desirability or expectation rather than certainty.

Examples:

- Toivottuja vastauksia odotettiin haastattelussa. (Wanted/hoped-for responses were awaited in the interview.)

- Toivottuja lahjoja kertyi keräyksessä. (The gifts hoped-for by donors accumulated in the collection.)

See also: toivo, toivoa, Finnish past passive participles, Finnish adjectives.