tlakový

Tlakové is a Czech adjectival form derived from the noun tlak, meaning "pressure." It functions as an attributive adjective in phrases that describe objects, phenomena or measurements related to pressure, and is commonly translated as "pressure," "pressure-related," or "pressurized" in English depending on context.

The term appears in many technical and everyday expressions. Examples include tlakové vlny (pressure waves), tlakové rozdíly (pressure differences), tlakové nádoby (pressure vessels), tlakové pole (pressure field) and tlakové měření (pressure measurement). In engineering and physics, it describes systems or components designed to withstand or measure pressure; in meteorology it is used with terms for pressure patterns and gradients; in medicine it may describe blood pressure-related concepts.

Usage is primarily attributive, forming compounds or modifying nouns to specify a pressure-related property. Context determines the best English equivalent: sometimes a noun phrase ("pressure chamber") or a verb-derived adjective ("pressurized") is appropriate.

As a common element in technical Czech, tlakové appears across manuals, scientific literature and industrial standards, where precise specification of pressure conditions or equipment is required.