tilbakeholde

Tilbakeholde er et norsk verb som betyr å holde noe tilbake som man ellers kunne gi ut eller dele. Det brukes om å holde tilbake informasjon, betalinger, eiendeler eller ressurser, og kan være enten frivillig eller pålagt av regler, avtaler eller myndighet. Handlingens varighet kan være midlertidig eller permanent, avhengig av kontekst og intensjon.

Ordet er sammensatt av tilbake, som peker mot å gi eller dele tilbake, og holde, som betyr å beholde eller holde fast. Det finnes en nominalform, tilbakeholdelse, som betegner selve handlingen eller konsekvensen av å holde tilbake. Avledede former inkluderer tilbakeholdt (past participle) og tilbakeholdende eller tilbakeholden (adjektiv eller del av sammensatte uttrykk).

Tilbakeholdelse brukes i flere domener. Innen informasjon og kommunikasjon kan opplysninger være tilbakeholdt, noe som ofte har juridiske eller etiske implikasjoner. Innen økonomi og arbeidsforhold kan midler eller lønn være tilbakeholdt, eller skatt og avgifter trekkes ved kilden. I offentlig forvaltning kan dokumenter eller beslutninger være underlagt tilbakeholdelse av hensyn til nasjonal sikkerhet, rettssak eller andre prosedyrer. Begrepet er også vanlig i kontraktsrett og personvernregler.

Bruken av tilbakeholde understreker ofte en bevisst, målrettet avholding, i motsetning til mer generell betydning av å «holde igjen» uten presis intensjon. Tilbakeholdelse som begrep betegner både selve handlingen og dens resultat, og finnes i flere bøyningsformer og relaterte uttrykk i norsk språk.