tilastotoimistoillaesimerkiksi

Tilastotoimistoillaesimerkiksi on syntetisoitu, käytännön kielellinen esimerkkitermi, jota käytetään kuvaamaan suomen sananmuodostuksen ja kirjoitusasujen kiertoratoja. Se on tietynlainen hypoteettinen tai leikittelevä sana, ei vakiinnuttunut suomenkielinen sana, vaan se toimii havainnollistavana ilmiönä.

Kielen morfologiassa termi peilaa sanan rakennetta tilasto- sekä toimisto- yhdistävän sanakomponentin muodostamaa perusmuotoa tilastotoimisto. Tämän jälkeen liitetään -lla- sijapäätteinen muoto tilastotoimistoilla (paikassa monikossa: at statistics offices). Lopuksi sanaan on lisätty adverbin kaltainen esimerkiksi-koriste, eli esimerkiksi, jonka tarkoitus on osoittaa käyttötilannetta. Yhdistettynä kokonaisuus kuvittelee tilastotoimistojen kontekstin esimerkiksi datankeruussa tai tilastotiedon esittämisessä.

Käyttö ja merkitys ovat tunnelmallisesti opettavaisia: termi ei ole standardisanastossa yleisesti käytössä, vaan sitä käytetään oppimateriaaleissa tai kielitieteellisissä keskusteluissa osoittamaan, miten pitkätkin sanat voivat syntyä suomalaisessa sananmuodostuksessa, ja miten erilliset sanat voivat muuttua kiinteiksi koostumuksiksi. Se havainnollistaa myös kirjoitusasua: normaalisti vastaava ilmaus kirjoitettaisiin erikseen tilastotoimistoilla esimerkiksi.

Lyhyesti: tilastotoimistoillaesimerkiksi toimii opetus- ja havainnollisuusnimenä, ei sanavarastoon kuuluvana termiä, vaan se auttaa hahmottamaan suomen kielen monimutkaisia sanapolkuja.