tilakohtaisiin

Tilakohtaisiin is a Finnish inflected form of the compound adjective tilakohtainen, meaning farm-related or pertaining to farms. It is used to indicate relation to farms when referring to plural nouns in a case that requires an illative or other inflection, and it appears in formal Finnish texts, especially in agriculture, statistics, policy documents, and research.

In practice, tilakohtaisiin appears in phrases such as tilakohtaisiin tietoihin (to farm-related data), tilakohtaisiin olosuhteisiin (to farm-related conditions), or tilakohtaisiin luokkiin (into farm-related categories). It marks that the data, conditions, or categories pertain to farms rather than to individuals or households in general.

Etymology and morphology: the form is built from tila ('farm') and kohainen? with the suffix -inen, yielding tilakohtainen ('farm-related'). The ending -iin signals illative plural, producing a phrase that translates roughly as "into farm-related matters."

Usage context and notes: tilakohtaisiin is common in discussions where distinctions between farm-level or farm-specific phenomena are important, such as agricultural policy, farm statistics, rural development, or studies comparing farm operations. It is not a standalone noun; it functions within noun phrases to describe farm-focused aspects.

See also: tilakohtainen, tilastointi, maatalous, rural development, agricultural policy.