tervezknek

Tervezknek is not a standard inflected form in Hungarian. It is most likely a misspelling or a nonstandard rendering of tervezőknek, which means “to designers” or “for designers.” The form tervezőknek is the correct dative plural of tervező (designer) in standard Hungarian.

In Hungarian, tervező forms a plural noun tervezők (designers). To express “to designers” or “for designers,” the dative plural suffix -nek/-nak is added with vowel harmony, yielding tervezőknek. The exact choice of -nek or -nak depends on the last vowel of the stem; for tervező, the correct dative plural is tervezőknek. A form like tervezknek would disrupt the stem and diacritic mark, making it nonstandard.

Usage notes: tervezőknek is used when indicating recipients or beneficiaries in a sentence, for example: A tervet tervezőknek adtuk át (We handed the plan to the designers) or A programot tervezőknek szánják (It is intended for designers). In informal writing, some speakers omit diacritics and write tervezoknek; however, tervezknek without the modal diacritic is generally considered incorrect in standard Hungarian.

Related terms include tervező (designer), tervezés (design, planning), and tervezőipar (design industry). Proper usage relies on standard orthography and correct morphological forms to convey the intended recipient or beneficiary in Hungarian.