terjedelmével

Terjedelmével is a Hungarian word that translates to "with its spread" or "with its expansion" in English. It is a grammatical construction indicating that something is happening or being done in conjunction with the spreading or expansion of a particular phenomenon, event, or object. The word itself is formed by the noun "terjedelem" (spread, expanse) and the suffix "-vel" which signifies "with."

This phrase is often used in contexts describing how something is affected by or develops alongside a growing influence or distribution. For instance, it might be used to explain how a particular disease spreads with its symptoms becoming more widespread, or how a new technology's adoption expands with its capabilities becoming more generally known. The specific meaning depends heavily on the context in which it is used, referring to the process of becoming larger, more numerous, or more influential.

The grammatical function of "terjedelmével" is adverbial, modifying a verb or adjective to describe the manner or circumstance of an action. It implies a concurrent development, where the spread is not merely a backdrop but an active component influencing the described event. This Hungarian term highlights the dynamic nature of processes and their interconnectedness, emphasizing how growth and diffusion can shape outcomes.