telefonból

Telefonból is a Hungarian colloquial term. It literally translates to "from the phone" or "out of the phone" in English. The phrase is commonly used in informal conversations to indicate that a piece of information, an instruction, or a request originated from a phone call. For example, someone might say "Ezt telefonból hallottam" which means "I heard this from the phone" or "I heard this over the phone." It is a direct and uncomplicated way to specify the source of information when it was received via a telephone conversation. The term emphasizes the medium through which the communication occurred, distinguishing it from information received in person, via email, or through other means. It is a common linguistic shortcut in Hungarian everyday speech, reflecting the importance of phone conversations in modern communication.