teenindatavate
Teenindatavate is an Estonian grammatical form derived from the participial adjective teenindatav, meaning “to be served” or “to be attended to.” In linguistic and administrative use, teenindatavate functions as a genitive plural form describing people or items that are scheduled or intended to receive service.
Etymology and grammar: The word combines the verb stem teenindama (to serve) with the -atav participle suffix,
Usage: Teenindatavate is primarily a formal or technical term used in written Estonian, particularly in service-management,
Alternatives and notes: In everyday speech, speakers often use more direct expressions such as teenindamiseks oodatavad