tarkkailemme

Tarkkailemme on suomen kielen verbi tarkkailla, jonka perusmerkitys on havainnoida tai seurata. Se on preesensin 1. pers. monikko, eli sillä ilmaisemme, että me ja mahdollisesti jokin ryhmä seuraamme tilannetta parhaillaan.

Etymologia ja taivutus: Vartalo on tarkkaile-, ja päätteellä -mme muodostetaan preesensin 1. pers. monikko: tarkkailemme. Muita taivutusmuotoja ovat minä tarkkailen, hän tarkkailee ja me tarkkailemme. Infiniivi on tarkkailla; partisiippeja voivat olla esimerkiksi tarkkaillessa ja tarkkaillen.

Käyttö ja vivahteet: Tarkkailemme käytetään sekä arkisessa että virallisemmassa kielessä kuvaamaan yhteistä havainnointia tai tilan seuraamista. Esimerkkejä: "Tarkkailemme tilannetta koko päivän." (We are monitoring the situation all day.) "Tarkkailemme myös mahdollisia riskejä." (We are also monitoring potential risks.) Verbin neutraali merkitys mahdollistaa sekä faktapohjaisen raportoinnin että tilanteeseen reagoinnin suunnittelun.

Rooli ja virittäytyminen: Tarkkailemme ei itsessään ole termi, nimi tai erillinen ilmiö, vaan verbimuoto. Sillä on vakiintunut käyttö suomen kielessä ja sitä voidaan esiintyä monenlaisten toimintojen yhteydessä – tutkimuksesta operatiiviseen havainnointiin.

Lähes kaikissa yhteyksissä tarkkailemme korostaa kollektiivista toimintaa: useampi osapuoli seuraa, havainnoi ja reagoi keräämänsä tiedon perusteella.