tarjotulle

Tarjotulle is a Finnish word that translates to "offered" or "available" in English. It is the past passive participle of the verb "tarjota," which means "to offer." The word can be used in various contexts to indicate that something is being presented, made available, or is ready for reception.

In a commercial or retail setting, "tarjotulle" might describe a product that is on sale or being advertised. For instance, a sign might say "Tämä tuote tarjotulle" meaning "This product is offered" or "This product is on special offer." It can also refer to services that are available, such as "työpaikka tarjotulle" which means "job offered" or "job available."

Beyond transactions, "tarjotulle" can also denote something that is presented as a possibility or suggestion. If someone is proposing an idea, they might say "idea tarjotulle," implying the idea is on the table for consideration. In a more literal sense, it can mean that something has been physically presented. For example, "kahvi tarjotulle" could mean "coffee offered" or "coffee served." The specific nuance often depends on the surrounding words and the overall situation.