tapauksissain
Tapauksissain is a Finnish word that translates to "in my cases" or "in my instances." It is a grammatical form used in the partitive case to indicate multiple occurrences or situations pertaining to the speaker. The word is derived from "tapaus," meaning "case" or "instance," and the possessive suffix "-ni," indicating "my." The "-ssa/-ssä" ending signifies the inessive case, denoting location or state within something.
Therefore, "tapauksissain" literally means "within my cases" or "in the midst of my instances." It is commonly