tanúságtétel

Tanúságtétel is a Hungarian legal term that translates to "testimony" or "giving evidence." It refers to the act of a witness providing information in a legal proceeding, such as a court trial or a deposition. This testimony is typically given under oath, meaning the witness swears to tell the truth. The purpose of tanúságtétel is to present facts and circumstances relevant to the case, helping the judge or jury to make an informed decision.

A witness can provide tanúságtétel either voluntarily or by being summoned by a court. Failure to appear when summoned can result in legal penalties. The testimony can be given in person, orally, or in writing, depending on the specific legal context and jurisdiction. It can include firsthand accounts of events, observations, or expert opinions. The credibility of the tanúságtétel is assessed by the court, considering factors like the witness's demeanor, consistency, and any corroborating evidence.

In a broader sense, tanúságtétel can also refer to bearing witness to an event or a truth, not necessarily in a legal setting. This might involve recounting personal experiences or advocating for a cause. However, its primary and most common usage is within the legal framework to ensure justice is served through factual accounts.