tanulmányokra

Tanulmányokra is a Hungarian construction formed from the noun tanulmány, meaning study, paper, or essay, with the plural suffix -ok and the postposition -ra/-re, here appearing as -okra. The combination functions as a directional or purpose-marking element, indicating that something is directed toward or allocated for studies, or that actions are devoted to studies.

The phrase is used in contexts of time, resources, or focus related to multiple studies or to the concept of studies in general. For example, időt szán a tanulmányokra means to devote time to studies, and a költségvetés tanulmányokra szánt részét növelték refers to the portion of the budget allocated for studies. In research or administrative language, tanulmányokra vonatkozó adatok or a tanulmányokra vonatkozó rész may be used to indicate data or sections concerning the studies.

Tanulmányokra is distinct from tanulmányok (the nominative plural meaning studies or papers) and from phrases like tanulmányokra vonatkozó, which specify relevance or applicability to studies. The exact sense depends on the surrounding verb and noun, shaping whether the emphasis is on direction, allocation, or scope. Related terms include tanulmány (study or paper), tanulmányozás (study or examination), tanulmányi (study-related), and kutatás (research).