taideteoksiksi

Taideteoksiksi on suomen kielen translatiivimuoto sanasta taideteos, joka tarkoittaa muotoa tai tilannetta, jossa jokin asia muutetaan tai nähdään kuuluvaksi taiteen piiriin. Sanaa käytetään sekä yksittäisen teoksen että useamman teoksen kontekstissa, ja sen perusmuoto singularissa on taideteokseksi, kun taas taideteoksiksi viittaa useampiin teoksiin tai yleiseen määrittelyyn “as artworks”.

Käyttöyhteydet ovat moninaiset. Taideteoksiksi saatetaan muuttaa arkisia esineitä taiteen keinoin, esimerkiksi taiteilijan työpajassa toteutettuja installaatioita tai muotoon muokattuja esineitä. Taideteoksiksi katsominen tai luokittelu esiintyy usein museologiaan, kriittiseen kulttuurikeskusteluun sekä mediassa, jossa puhutaan taiteen ja esteettisyyden rajoista tai ympäristöjen kontekstiasetuksista. Sitä käytetään myös kuvaamaan juridisessa tai hallinnollisessa mielessä, kun esineet määritellään taiteen alaan kuuluviksi.

Esimerkkejä:

- Esineet muutettiin taideteoksiksi.

- Tuomioistuimen päätöksen mukaan teokset tulevat taideteoksiksi, ja niitä käsitellään taiteen tekijöinä tai omistuksena taiteilijoiden hyväksi.

- Kuraattorit ovat puhuneet näiden objektien olevan taideteoksiksi sekä näyttelytiloissa että julkisessa tilassa.

Taidekontekstien lisäksi taideteoksiksi-käsitettä käytetään yleisessä keskustelussa korostaen teosten katsottua asemaa ja arvostusta. Käännöksellisesti se vastaa englannin “as works of art.”