tímabundinnar

Tímabundinnar is an Icelandic word that translates to "temporary" or "time-limited" in English. It is used to describe something that has a defined beginning and end, and is not permanent. This can apply to various contexts, such as employment, contracts, or even certain states of being.

In the context of employment, a tímabundinnar position refers to a fixed-term contract. This means the employee is hired for a specific period, after which their employment automatically ends unless a new contract is agreed upon. This differs from permanent employment, which has no predetermined end date.

Similarly, contracts can be tímabundinnar. For example, a lease agreement might be for a specific number of months or years. Once the term expires, the contract is no longer in effect.

The concept of tímabundinnar is also relevant in legal and administrative contexts. Certain permits or licenses may be granted for a limited duration, requiring renewal if continued use is desired. It signifies a transient or conditional status rather than an indefinite one. The opposite of tímabundinnar is "ótimabundinnar," meaning permanent or indefinite. Understanding the distinction is important when dealing with agreements, rights, and obligations in Iceland.