súlyosságát

Súlyosságát is a Hungarian noun form that refers to the seriousness, gravity, or weightiness of something. It is used when describing the extent to which a situation, statement, or fact carries significance or severity. The term can apply to abstract concerns, such as social or ethical issues, as well as to concrete conditions in medical or legal contexts.

Etymology and form: súlyosság derives from súly, weight, with the abstract-noun suffix -sság; súlyos is the related adjective meaning heavy or serious. The ending -át marks the definite direct object in a sentence, so súlyosságát means “its seriousness” or “the weightiness of it.”

Usage: The word is common in formal or analytic discourse, including medical, legal, and academic writing, as well as in journalistic reporting when quantifying how serious a matter is. It is often contrasted with fontosság (importance) and jelentőség (significance), which emphasize relevance rather than severity. Typical constructions include a helyzet súlyosságát, a kockázat súlyosságát, vagy a betegség súlyosságát.

Examples: A kísérlet eredményeinek súlyosságát a statisztikai elemzés alapján becsültük. A helyzet súlyosságát a hatóságok fokozott készültséggel kezelték. A betegség súlyosságát a kezelési válasz határozza meg.

See also: súlyos (heavy, serious), fontosság és jelentőség (importance, significance). Angol megfelelői közé tartozik a gravity vagy severity, attól függően, hogy fizikai vagy metaforikus értelemben használják.