sääntelemiksi

Sääntelemiksi is a Finnish word that translates to "to be regulated" or "for regulating" in English. It is the third infinitive form of the verb "säännellä," which means to regulate, to control, or to govern. This grammatical form typically indicates a purpose or a consequence, often used in phrases that describe the intended outcome of an action or a situation. For instance, one might say something is done "sääntelemiksi" to imply that the purpose of the action is to establish regulation or control.

The word can appear in various contexts, from legal and administrative discussions to more general conversations about order and management. In legal texts, it might describe the objective of a new law or policy, such as "laki hyväksyttiin liikenneturvallisuuden sääntelemiksi" (the law was passed for regulating traffic safety). In everyday language, it could be used to explain why a certain procedure is in place, for example, "järjestelmän luomisen tarkoituksena oli tiedonkulun sääntelemiksi" (the purpose of creating the system was for regulating information flow). Understanding the context is key to grasping the precise nuance of "sääntelemiksi."