szórólaptól

Szórólaptól is a Hungarian term that translates to "from a leaflet" or "from a flyer" in English. It is used in a grammatical context to indicate origin or source, specifically when that source is a piece of printed promotional material. For example, someone might say "A telefonszámot a szórólaptól tudtam meg" which means "I found out the phone number from the leaflet." The word "szórólaptól" is the ablative case of the noun "szórólap," which means leaflet or flyer. This grammatical form is used to show separation or origin. The term itself is descriptive, combining "szór" (meaning to scatter or spread) and "lap" (meaning sheet or page), reflecting the common practice of distributing leaflets widely. In everyday Hungarian, it's a straightforward way to specify where information was obtained when that information came from a flyer or similar advertisement.