szétaprózódtat

The Hungarian verb "szétaprózódtat" translates to "to cause to be fragmented," "to have something broken into pieces," or "to have something scattered." It is the causative form of the verb "szétaprózódik," which means "to become fragmented" or "to break into pieces." The "-tat" suffix indicates that the subject of the verb is causing another entity to undergo the action described by the root verb.

The term implies an external agent or force intentionally or unintentionally causing something to break down into smaller parts or become dispersed. For example, one might "szétaprózódtat" a large document by dividing it into many smaller files, or a powerful wind could "szétaprózódtat" a pile of leaves. The object being acted upon is typically something that was previously whole or together.

Context is important for understanding the precise nuance of "szétaprózódtat." It can describe physical breaking, such as smashing an object, or a more abstract scattering, like dispersing a group of people. The action is directed at something, making it fragmented or scattered, rather than the subject itself becoming fragmented. It is a transitive verb in its meaning.