számláláshoz

Számláláshoz is a Hungarian word that translates to "for counting" or "for enumeration" in English. It is a grammatical form, specifically the dative case, of the word "számlálás," which means "counting" or "enumeration." This form is used in Hungarian sentences to indicate the purpose or beneficiary of an action related to counting.

For example, in the sentence "Az adatok számláláshoz vannak," the phrase "számláláshoz" indicates that the data is intended for counting. Another common usage might be "A feladat számláláshoz kapcsolódik," meaning "The task relates to counting." The dative case in Hungarian often expresses purpose, direction, or benefit, and "számláláshoz" exemplifies this function when the verb or noun in the sentence implies a need or occasion for counting.

The word is formed by adding the dative case suffix "-hoz" to the noun "számlálás." This suffix attaches to words ending in a vowel and signifies "to" or "for" in a directional or purposive sense. Therefore, "számláláshoz" directly conveys the idea of something being for the purpose of counting or to be counted. Understanding this grammatical construction is key to comprehending the nuances of Hungarian sentence structure when dealing with enumeration or tallying processes.