szolgáltatóval

A szolgáltatóval is a Hungarian term that translates to "with a service provider" or "by a service provider." It is a grammatical construct used to indicate the entity that is performing an action or providing a service. The core word is "szolgáltató," which means "service provider." The "-val" suffix is a Hungarian instrumental case ending, signifying "with" or "by means of."

In practical usage, "szolgáltatóval" would appear in sentences describing a relationship or transaction where one party is offering a service to another. For example, one might say they are "kommunikál a szolgáltatóval," meaning "communicating with the service provider." Another common scenario is discussing a contract or agreement: "szerződés a szolgáltatóval," which translates to "contract with the service provider."

The concept is fundamental to understanding business and consumer interactions in Hungary, as it clarifies who is responsible for delivering a particular good or service. It emphasizes the role of the entity designated to fulfill a need, whether that be a telecommunications company, a utility provider, or a professional consultant. Understanding this term is key to interpreting many Hungarian phrases related to commerce and public services.