szolgáltatnak

Szolgáltatnak is a Hungarian verb form meaning “they provide” or “they render.” It is the third-person plural present indicative of the verb szolgáltatni (to provide, to furnish, to render). The verb is transitive and typically takes a direct object that denotes what is provided, such as data, services, or goods. Related nouns include szolgáltatás (service) and szolgáltató (provider or supplier).

In usage, szolgáltatnak is common in business, information technology, and public administration to describe the act of making something available to others. For example, a company might say, A vállalatok adatokat szolgáltatnak a felügyeleti hatóságnak (The companies provide data to the supervisory authority). In IT contexts, one might encounter adatszolgáltatás or szolgáltatásnyújtás as noun forms describing data provisioning or service delivery. Word order in Hungarian is flexible, but a typical sentence places the subject before the verb: A szolgáltató szolgáltat adatokat. The form also appears in past or conditional forms with appropriate suffixes (szolgáltatott, szolgáltatnának, etc.).

Etymology and related forms: szolgáltatni derives from szolgáltat and is related to szolgál (to serve). The -tat- suffix is used to form transitive or causative verbs, and -nak/-nek marks the third-person plural present indicative in vowel-harmonized form. The noun distribuciónal family includes szolgáltatás (service) and szolgáltató (provider), which share the same semantic field of delivering or making a service available.

See also: szolgáltatás, szolgáltató, adatszolgáltatás, adatokat szolgáltat.