szintézisnek

Szintézisnek is a Hungarian suffix that functions as a distributive accusative. It is typically appended to nouns and indicates that an action or state is being applied to multiple items or individuals in a distributed manner, often implying that each one is affected individually. It can be translated into English in several ways depending on the context, such as "each," "every," "all of them," or "individually."

For example, in the phrase "almákat evett szintézisnek," the suffix suggests that the person ate apples, and each apple was consumed individually or that all the apples were eaten in a distributed manner. The exact nuance can depend on the verb and the nature of the noun. This suffix is not a standalone word but a grammatical marker that modifies the meaning of the noun it is attached to. Its usage is characteristic of Hungarian grammar and helps to convey a specific type of plurality or distribution. Understanding "szintézisnek" is crucial for comprehending the precise meaning of sentences in Hungarian that employ this grammatical feature, as it distinguishes between a general plural and a distributed plural.