szembenéznének

Szembenéznének is a Hungarian verb form. It is the conditional mood, third-person plural conjugation of the verb "szembenézni," which translates to "to face," "to confront," or "to look in the face." The "-nének" ending signifies the conditional tense and the plural subject. Therefore, "szembenéznének" translates literally to "they would face" or "they would confront."

This form is used in hypothetical situations or to express a potential action that is contingent upon a certain condition. For example, one might say, "Ha tudnák az igazságot, szembenéznének vele" which means "If they knew the truth, they would face it." It implies that the action of facing or confronting is dependent on the fulfillment of the preceding condition.

The verb "szembenézni" itself carries connotations of directness and often involves dealing with something challenging, unpleasant, or important. Thus, "szembenéznének" suggests a hypothetical scenario where a group of people would be compelled or inclined to confront a particular situation, problem, or reality, should the circumstances allow or necessitate it. It is a common construction in Hungarian for expressing conditional outcomes involving multiple individuals.