szelleme

Szelleme is a Hungarian word that translates to "spirit" or "ghost" in English. It can refer to the disembodied soul of a deceased person, a supernatural entity, or the intangible essence of something. The concept of szelleme is deeply embedded in Hungarian folklore and mythology, featuring in numerous tales and legends.

In traditional Hungarian beliefs, szelleme are often depicted as lingering in places they were connected to in life, such as their former homes or burial sites. They can be benevolent or malevolent, appearing to warn, guide, or torment the living. Stories about szelleme are prevalent in rural areas and are often passed down through generations, serving as cautionary tales or explanations for unexplained phenomena.

The term szelleme can also be used metaphorically to describe the character or essence of a person or place. For instance, one might speak of the "szelleme of the city" to refer to its unique atmosphere and cultural identity. In this sense, it's not about a literal ghost, but rather the intangible spirit that makes something distinctive. The interpretation of szelleme often depends on the context in which the word is used.