szelektálja

Szelektálja is a Hungarian verb form meaning to sort or select, typically in the sense of separating items by type, quality, or category. It is the present tense, 3rd person singular of the verb szelektálni, and can also be used as the formal present second person singular when addressing someone with Ön.

The term is common in technical and everyday contexts where choosing or filtering is involved. In waste management and recycling, szelektálja refers to sorting different materials such as paper, metal, and plastic. In data processing or recruitment, it can mean filtering or selecting records or candidates. The related noun is szelektálás (sorting, selection), and related adjectives include szelektálható (sortable or filterable) and szelektáló (sorting device or person performing sorting).

Etymology traces szelektálni to international loanwords derived from the verb select, with influences from German selektieren or English select. This lineage is reflected in the Hungarian form szelektál, which appears primarily in technical or formal language, as well as in common usage when describing processes that involve distinguishing and grouping elements.

In summary, szelektálja denotes the act of sorting or selecting in the present tense, serving both literal and figurative purposes across industries and everyday speech.