szaglóbulvába

Szaglóbulvába is a Hungarian neologism used in media criticism to describe a tendency in which sensationalist publications foreground olfactory or sensory cues in news coverage. The term combines szagló (olfactory, smelling) with bulvár (tabloid press) and uses the directional suffix -ba to convey movement into that realm. It is primarily found in online commentary, linguistic blogs, and media studies discussions.

Etymology and formation: Szaglóbulvába is a compound formed as a portmanteau that signals a shift from traditional reporting toward sensational, scent-driven storytelling. The playful construction invites both humorous and critical readings of articles that overemphasize smell, fragrances, odors, or odor-related scandals.

Usage: The phrase is used to critique or describe media pieces that emphasize sensational cues rather than solid information. It can appear as a metaphorical diagnosis of a story’s style, or as a verb-like expression in sentences such as "A cikk a szaglóbulvába megy," indicating that the coverage immerses in sensationalism. It is not a formal term in language policy but remains common in colloquial and journalistic critique.

Cultural significance: Szaglóbulvába illustrates how Hungarian media language evolves through humor and social critique, using a familiar lexical blend to express a new phenomenon in news rhetoric.

See also: bulvár, szleng, nyelvkritika.