svep

Svep is a term primarily found in Scandinavian languages, where it denotes a sweeping movement or stroke. As a noun, svep refers to a single act of sweeping, brushing, or moving something in a broad arc. As a verb stem, svepa or sveper is used to describe performing such a sweep, whether with the hand, a tool, or an instrument. In everyday language, you might encounter phrases like a quick svep of the hand or a broad svep of the arm.

In modern usage, svep has gained prominence in technology and user interface terminology. In Swedish and related languages, the noun svep is used to describe a swipe gesture on touchscreens, and the verb svepa covers the action of swiping. Common phrases include vänstersvep or högersvep to indicate swiping left or right, respectively. This sense aligns with the English word “swipe” and is commonly encountered in mobile apps and digital documentation.

Etymology-wise, svep reflects a broader Germanic heritage associated with sweeping motions. It shares cognates across North Germanic languages and has retained a concrete, physical sense in both everyday and contemporary technical contexts.

See also: sweep, swipe gesture, moving a hand or arm in a broad arc. In some contexts, svep can be used metaphorically to describe broad, sweeping changes or reforms, though such usage remains figurative.