suurikokoiselta

Suurikokoiselta is the elative singular form of the Finnish adjective suurikokoinen, meaning “large-sized” or “of large size.” It is used to describe a noun in the elative case, often to indicate origin or a starting point from something that is large in size.

Suurikokoinen is formed from the roots suur- (large) and koko- (size). In Finnish, adjectives decline to agree with the noun they modify in number and case. The elative singular form is suurikokoiselta, while other cases include suurikokoisen (genitive) or suurikokoiseen (illative), among others. The full agreement depends on the noun's case, number, and the article-less structure of the noun phrase.

Suurikokoiselta is most likely to appear in descriptive or technical contexts, such as product descriptions, scientific texts, or legal language, where the origin or point of departure is expressed as “from a large-sized” object. In everyday speech, speakers more commonly use suurikokoinen or isokokoinen to convey a similar idea, depending on nuance and register.

Example: Suurikokoiselta esineeltä löytyi halkeama. This illustrates the elative use, meaning that a crack was found on or from a large-sized object.

In summary, suurikokoiselta is a specialized inflected form of a Finnish size-related adjective, illustrating how Finnish adjectives align with noun cases to express origin or source in descriptive contexts.