suorituskykyäkin

Suorituskykyäkin is a Finnish word that translates to "performance too" or "performance as well." It is a compound word formed from "suorituskyky," meaning performance or capability, and the enclitic particle "-kin," which adds emphasis or indicates inclusion.

The word is used to add a nuance to a statement about performance, suggesting that performance is also a consideration, or that it is one aspect among others. For example, one might say "Tämä auto on nopea, ja suorituskykyäkin on parannettu" which translates to "This car is fast, and performance too has been improved." Here, "-kin" indicates that while speed is a key feature, performance is an additional area of enhancement.

In a broader sense, suorituskykyäkin can be applied to any context where performance is being discussed alongside other attributes. It implies that performance is not the sole focus but an important factor that should also be taken into account. The specific meaning and context will determine how this phrase is interpreted, but the core idea remains the inclusion of performance as a relevant element.