stråla

Stråla is a Swedish verb that translates to "to shine" or "to radiate" in English. It describes the act of emitting light, heat, or a positive emotional state. In its literal sense, stråla can refer to the sun strålaing with light and warmth, or a lamp strålaing light into a room.

Figuratively, stråla is often used to describe a person who is happy, energetic, or particularly radiant. Someone who is feeling joyful might be described as strålaing, implying they are emitting a positive aura. For example, a bride on her wedding day might be said to stråla with happiness. The verb can also be used to describe something that is performing exceptionally well or is a standout success, in a metaphorical sense of shining brightly.

The word originates from the Old Norse word "strál," meaning an arrow, likely due to the way light or heat emanates outwards in straight lines, similar to arrows. It is a common and versatile verb in the Swedish language, used in a variety of contexts to convey the idea of emanating something, whether it be physical energy or emotional well-being.