srovnatelných

Srovnatelných is a form of the Czech adjective srovnatelný, meaning comparable or capable of being compared. The word functions as a declined form rather than a stand‑alone lemma and is used in contexts requiring a genitive plural ending. In Czech, adjectives agree with the nouns they describe in gender, number and case, and srovnatelných is the form appropriate for masculine, feminine and neuter nouns in genitive plural in many contexts.

Srovnatelných is commonly found in technical, scientific and legal writing, where items or data are described as comparable. It appears in phrases such as srovnatelných vlastností (of comparable properties), srovnatelných kritérií (of comparable criteria) or srovnatelných ukazatelů (of comparable indicators).

Related forms include srovnatelný (masculine singular), srovnatelná (feminine singular or neuter plural) and srovnatelné (neuter singular or plural). The noun srovnatelnost denotes the concept of comparability, often used in discussions of data quality or methodological equivalence.

Etymology: the adjective derives from srovnat (to compare) with the suffix -elný, yielding a meaning akin to "capable of being compared." The term is primarily a grammatical form used to express comparability in genitive plural constructions within Czech prose.