spolupracovníkem

Spolupracovníkem is a Czech word that translates to "collaborator," "associate," or "colleague" in English. It refers to an individual who works together with another person or group on a common task, project, or endeavor. The term often implies a professional or semi-professional relationship, though it can also be used in more casual contexts.

In a workplace setting, a spolupracovníkem is someone with whom you share responsibilities, contribute to shared goals, and interact regularly as part of your job. This could be a direct colleague on the same team, someone in a different department with whom you cooperate, or even an external partner working on a joint venture. The emphasis is on mutual effort and shared contribution towards a common objective.

The term can also extend beyond formal employment. For instance, individuals working on a volunteer project, academic research, or any group activity requiring coordinated effort could be referred to as spolupracovníky. The core meaning remains consistent: someone who participates in a collaborative effort. The specific nuances of the relationship – whether it's hierarchical, peer-to-peer, or temporary – are usually understood from the context in which the word is used.